BORT Manucarpal soft Orthese links XS bl 1 St

BORT ManuCarpal®-SOFT Ortesi per polso, mano e pollice

Le fasciature per polso aiutano in caso di strutture danneggiate dei tessuti, come articolazioni, legamenti, capsule e cartilagini. L'ortesi BORT ManuCarpal®-SOFT mantiene le dita, il pollice e l'articolazione del polso in una stabile posizione di riposo. In questo modo il polso viene immobilizzato in modo mirato e può essere alleviato durante fasi dolorose o di guarigione.

La stecca in alluminio inserita consente un adattamento personale nella zona del pollice e del polso, per una posizione funzionale e confortevole. Inoltre la stecca offre una maggiore protezione contro movimenti errati che potrebbero sollecitare di nuovo le strutture già irritate o lesionate.

Anwendung und Anpassung

Applicare la stecca alla parte interiore della mano e definire la posizione desiderata del pollice e della mano. Togliere la stecca e piegarla manualmente nella forma definita, in modo che si adatti alla posizione scelta. Applicare nuovamente la stecca e fissare prima sulla nocella metacarpale tramite la striscia a strappo. Successivamente chiudere le strisce intorno al polso e all'avambraccio, affinché l'ortesi aderisca in modo stabile ma confortevole.

Hinweise zu Einsatzbereichen

L'ortesi è indicata in condizioni preoperatorie e postoperatorie, in fasi post-traumatiche, in presenza di sindrome del tunnel carpale (CTS), paralisi, nonché in caso di malattie infiammatorie e reumatiche. In queste situazioni il mantenimento di una posizione di riposo di dita, pollice e polso può contribuire ad alleviare i disturbi. Bei Fragen wenden Sie sich an Ihre Arztpraxis oder Ihre Apotheke.

Warnhinweise

Non utilizzare l'ortesi in caso di arteriopatia ostruttiva periferica (AOP), disturbi del flusso linfatico o gonfiori poco chiari dei tessuti molli distanti dall'ausilio applicato. È controindicata anche in presenza di disturbi della sensibilità e della circolazione nelle regioni anatomiche interessate dal trattamento, nonché in caso di patologie cutanee nella zona del corpo interessata.

Non riutilizzare questo ausilio medico: è destinato all'utilizzo da parte di un solo paziente. Nel caso in cui venga prescritto l'utilizzo durante la notte, evitare la compromissione della circolazione sanguigna. In caso di intorpidimento allentare la fasciatura e, se necessario, rimuoverla; se il disturbo permane, consultare il medico.

Materiale e cura

L'ortesi è composta da 38 % velours in poliammide, 28 % cotone, 28 % poliuretano e 6 % poliestere. Per la pulizia, lavare a mano con acqua tiepida e detersivo per capi delicati, senza utilizzare ammorbidenti. Chiudere il dispositivo di tenuta in Velcro per evitare di danneggiare altri capi, ridare la forma e far asciugare all'aria aperta, evitando fonti di calore.

• Stabilizza dita, pollice e polso in posizione di riposo per alleggerire articolazioni, legamenti, capsule e cartilagini.
• Stecca in alluminio modellabile per un adattamento personale della zona del pollice e del polso.
• Offre maggiore protezione contro movimenti errati, indicata in fasi pre/post-operatorie, post-traumatiche, CTS, paralisi e malattie infiammatorie o reumatiche.
• Controindicata in caso di AOP, disturbi linfatici, circolatori, di sensibilità o patologie cutanee nella zona trattata; uso monouso per un solo paziente.